In jedem Land leben Einheimische und Fremde zusammen. Überall auf der Welt ziehen Menschen zwischen verschiedenen Regionen um, wechseln Städte, Länder oder sogar Teile der Welt. Die Gründe dafür sind unterschiedlich: einige wollen ein neues Leben beginnen, andere heiraten einen Vertreter einer anderen Kultur, während viele Personen einen neuen Job finden und gezwungen sind, umzuziehen. Aber kennen Sie alle Nuancen von Migration vs. Immigration? Können Sie zwischen diesen beiden Begriffen unterscheiden und sind Sie sich bewusst, was sie implizieren? Sie hören vielleicht oft, dass jemand nach Dokumentenübersetzungsdiensten für die Einwanderung sucht, aber niemand braucht wirklich Hilfe bei der Auswanderung. Warum ist das so? Lassen Sie es uns gemeinsam herausfinden.

Einwanderung und alles, was dazu gehört

Einwanderung ist ein internationaler Prozess, bei dem ein Einwohner eines Landes in ein anderes Land zieht, mit der Absicht, sich dort dauerhaft niederzulassen. Diese Person kann nicht bereits den Status eines Staatsbürgers haben, aber da ein solcher Umzug dauerhaft ist, wird sie irgendwann einen solchen beantragen. Das Konzept der Einwanderung entstand vor langer Zeit, bereits im 17. Jahrhundert, als Menschen auf der Suche nach einem neuen Wohnort begannen, nationale Grenzen zu überschreiten. Derzeit ist dieser Trend auf dem Vormarsch, und in den letzten 20 Jahren ist er um mehr als 42% gestiegen. Aber warum wandern die Menschen überhaupt ein? Es gibt verschiedene Gründe dafür, und nach neuesten Untersuchungen sind die wichtigsten die folgenden

• Wunsch, der Armut zu entkommen. Viele Einwanderer kommen aus Ländern der Dritten Welt, in denen die Möglichkeiten begrenzt sind. Sie hoffen, ein neues Leben an einem entwickelteren und wohlhabenderen Ort zu beginnen, wo ihre Arbeit mit einem höheren Gehalt gewürdigt wird.
• Heirat mit einem Ausländer. Mit der Entwicklung des Internets haben Menschen aus verschiedenen Regionen die Möglichkeit, frei miteinander zu kommunizieren. Manche verlieben sich und ziehen zusammen, wobei eine Partei in das Land des Partners einwandert. Aber dieser Grund wird von einigen Problemen begleitet. Wenn zum Beispiel ein Paar bereits verheiratet ist und ein Ehemann aus Frankreich plant, zu seiner Frau zu ziehen, die in den USA lebt, müssen sie die Heiratsurkunde ins Englische übersetzen und nachweisen, dass ihre Ehe echt ist. Die Behörden sind oft misstrauisch gegenüber Einwanderern, die aufgrund einer Heirat in ihr Land einreisen wollen, daher kann es zu langwierigen Prüfungen kommen.
• Suche nach einem Job, der einen dauerhaften Umzug erfordert. Berufliche Gründe sind ein häufiger Beweggrund für die Einwanderung. Geschätzte Experten gehen oft langfristige Verträge ein, die sie zwingen, mit ihren Familien auszuwandern und an einem anderen Ort einen neuen Lebensabschnitt zu beginnen.
• Einen Traum verwirklichen. Viele Menschen lieben einfach ein Land mehr als andere. Sie lernen seine Sprache, studieren seine Kultur und Traditionen und wandern dann schließlich ein, aufgeregt und leidenschaftlich über eine solche Veränderung.

Zumeist werden reiche und entwickelte Länder zum Zentrum der Einwanderung, da die meisten Einwanderer aus armen Regionen kommen. Amerika ist ein solches Zentrum. Um dorthin zu gelangen, müssen die Menschen zertifizierte Übersetzungsdienste für USCIS finden, was für U.S. Citizenship and Immigration Services steht, eine Organisation, die sich auf alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der amerikanischen Einwanderung spezialisiert. Zweifellos ist es ein langer und mühsamer Prozess, aber die Chancen, die er mit sich bringt, sind es in der Regel wert.

Einwanderung: Definition, Bedeutung und Gründe

Sie fragen sich vielleicht, wie man zwischen Einwanderung und Auswanderung unterscheiden kann. Dazu müssen Sie alle Unterschiede zwischen diesen Begriffen verstehen. Wie Sie jetzt wissen, bedeutet Immigration den Umzug in ein anderes Land. Auswanderung bezeichnet den Vorgang, dass eine Person ihre Heimatregion verlässt, um anderswo eine dauerhafte Bleibe zu finden. Es bezieht sich auf ein ursprüngliches Wohnland, wenn Sie also in Russland geboren wurden und sich entschieden haben, nach Kanada zu ziehen, sind Sie ein Auswanderer. Auswanderung kann mit Begriffen wie Zwangsumsiedlung, Umsiedlung und Flüchtlingen verwechselt werden, was ein häufiger Fehler ist. Sicher, alle diese Begriffe können miteinander verbunden sein, aber wenn Sie sagen, dass Sie auswandern wollen, bedeutet das, dass Sie sich selbst entschieden haben, Ihr Land zu verlassen, ohne zu dieser Entscheidung gedrängt zu werden. Die Gründe für die Auswanderung sind die gleichen wie die oben genannten – Menschen sind bereit, aus persönlichen oder beruflichen Gründen ein neues Leben in einem neuen Land zu beginnen, also verlassen sie den Ort ihrer Herkunft.

Nützliche Informationen: Nutzen Sie unseren beglaubigten polnischen Übersetzungsservice für jede Art von Dokumenten

Migrant, Flüchtling und Asylbewerber: Konzepte & Ihre Unterschiede

Nun, da Sie den Unterschied zwischen Auswanderung und Einwanderung kennen, wie sieht es mit Migration aus? Was bedeutet sie und welche Rolle spielt sie in Bezug auf die beiden Konzepte? Und was bedeutet es, ein Flüchtling oder ein Asylbewerber zu sein? Machen Sie sich keine Sorgen, dass Sie verwirrt sind – alle diese Definitionen haben eine enge Verbindung, da sie sich alle auf einen dauerhaften Umzug von einem Land in ein anderes konzentrieren. Aber sie haben viele einzigartige Nuancen, die helfen, sie zu unterscheiden.

• Migrant. Das ist eine Person, die aus verschiedenen Gründen das Land wechselt. Der Begriff selbst ist weit gefasst und unspezifisch, aber er impliziert die Bereitschaft, sich zu bewegen. Wenn Sie sich entscheiden, auszuwandern oder einzuwandern, können Sie als Migrant bezeichnet werden.
• Flüchtling. Im Gegensatz zu Migranten entscheiden sich Flüchtlinge nicht freiwillig dafür, zwischen den Ländern zu wechseln. Sie sind dazu gezwungen, weil Kriegshandlungen oder andere groß angelegte Arten von Gewalt ihre Sicherheit bedrohen. Sie sind einfach nicht in der Lage, in ihrer Heimat zu bleiben, und sie haben keine Möglichkeit, dorthin zurückzukehren, bis sich die Situation verbessert und der Frieden wiederhergestellt ist.
• Asylbewerber. Im Gegensatz zu einem Flüchtling handelt es sich hier um eine Person, die vor Gewalt in kleinerem Maßstab flieht. Lokale Banden und ihre Rekrutierungsversuche, persönliche Verfolgung, ein hohes Maß an allgemeiner Gewalt – eine Person ist vielleicht nicht in unmittelbarer Gefahr und ihr Zuhause ist vielleicht nicht zerstört, aber der Aufenthalt dort ist immer noch nicht sicher, was sie dazu zwingt, zu versuchen, anderswo Schutz zu finden.

Also entscheiden sich von diesen drei Gruppen nur Migranten für einen freiwilligen Ortswechsel. Sowohl Flüchtlinge als auch Asylbewerber werden durch die Umstände dazu gedrängt. Gleichzeitig fliehen erstere vor Konflikten auf Länderebene, während letztere von weniger globalen, aber dennoch gefährlichen Bedrohungen bedroht sind.

Schlüsselunterschied zwischen Migration und Immigration

Wenn Sie mehr Details wissen möchten, die Migration von Immigration unterscheiden, hier sind sie. Einwanderung fällt unter den Begriff der Migration, aber Migration ist nicht auf Einwanderung beschränkt. „Einwandern“ bedeutet, in ein fremdes Land einzureisen mit dem Ziel, dort für immer zu bleiben. Migration wiederum umfasst sowohl Einwanderung als auch Auswanderung. Ein weiterer wichtiger Unterschied ist, dass Einwanderung dauerhaft ist, während Migration das nicht sein muss. Menschen, die in ein Land reisen und sich dort für ein paar Monate aufhalten – zum Beispiel wegen eines saisonalen Jobs, den sie haben – werden auch als Migranten bezeichnet. Migration ist also ein breiter Begriff, während Einwanderung ein spezifischerer und engerer ist. Ersterer liefert keine konkreten Details, während letzterer offenlegt, dass jemand umzieht, um in einem neuen Land zu leben.

Auswirkungen der Auswanderung auf eine Person & Länder

Entscheidungen für Auswanderung vs. Einwanderung sind eng miteinander verbunden. Wenn eine Person ihr Land verlässt und an einen anderen Ort zieht, hat das Auswirkungen auf das Herkunfts- und das Empfängerland zugleich. Diese Auswirkungen können positiv und negativ sein und hängen von einer Reihe von Faktoren ab. Hier sind einige von ihnen.

• Beschäftigungsquote. Wenn eine Person das Land verlässt, in dem sie geboren wurde, reduziert sie automatisch das Angebot an verfügbaren Arbeitskräften auf einem lokalen Markt. Auf der einen Seite kann das eine positive Sache sein. Die Beschäftigungsquote stellt ein ständiges Problem dar, da es oft mehr Menschen gibt, die einen Job suchen, als Arbeitsplätze zur Verfügung stehen. Auf diese Weise ermöglichen Auswanderer anderen Bürgern, mehr Optionen zu genießen und eine Beschäftigung zu finden, die sie sonst vielleicht nicht bekommen hätten. Auf der anderen Seite kann es sein, dass der Arbeitsmarkt dringend mehr Arbeitskräfte benötigt, so dass der Auswanderer durch das Verlassen des Landes diesem wichtige Ressourcen entzieht, wodurch sich seine Situation noch weiter verschlechtert. Es ist auch eine Tatsache, dass viele hochintelligente Menschen von Vertretern entwickelterer Nationen angeworben werden. Indem sie auswandern, nehmen sie ihre Ideen, Einsichten und ihr Potenzial aus ihrer Heimat mit und helfen stattdessen anderen Ländern zu florieren.
• Löhne. Auswanderung wirkt sich auch auf das Lohnsystem aus, obwohl dies in den meisten Fällen auf positive oder neutrale Weise geschieht. Wenn eine Person auswandert, bekommen andere Personen die Chance, von Arbeitgebern stärker nachgefragt zu werden. Da das Angebot an Arbeitskräften abnimmt, beginnen die Löhne zu steigen, was das Einkommen der Menschen erhöht, zusammen mit dem Wert der Bildung, was die Entschlossenheit der Menschen beeinflusst, ihre Fähigkeiten zu entwickeln. Wenn der Arbeitsmarkt übersättigt ist, dann bleiben die Löhne gleich, unabhängig von den Fällen von Auswanderungen. Für das Aufnahmeland stellt sich die Situation zwischen Auswanderern und Einwanderern drastisch anders dar, denn hier wirkt sich die Einwanderung überwiegend negativ auf das Lohnniveau aus. Aufgrund eines steigenden Pools an verfügbaren Arbeitskräften sinken die Löhne der Einheimischen.
• Steuern. Ein Auswanderer hört auf, Steuern an sein Land zu zahlen, was die Unterstützung und die Ressourcen, die es erhält, einschränkt. Sicher, eine solche Person verliert auch die Möglichkeit, lokale medizinische, rentenbezogene oder andere Dienstleistungen zu nutzen, aber in den meisten Fällen zahlen die Menschen mehr Steuern, als sie die daraus entstehenden Vorteile nutzen, so dass der Haushalt des Landes leidet.
• Bevölkerungsniveau. Für ein Land mit einem hohen Bevölkerungsstand sind Auswanderer ein Segen, da sie den Druck auf die Ressourcen verringern. Aber wenn die Bevölkerungsrate niedrig ist, trifft es das Land auf eine destruktivere Weise.

Emigration in den USA: Raten & Implikationen

Die meisten Menschen träumen davon, in die USA einzuwandern, aber es gibt auch solche, die sie verlassen wollen. Sie kennen bereits die Definition von Auswanderern, also lassen Sie uns die Situation in Amerika untersuchen. Wie eine der Umfragen zeigte, äußerten 40% der Frauen unter 30 Jahren den Wunsch, die USA zu verlassen, aber natürlich ist die tatsächliche Rate viel kleiner. In der Tat hat dieses Land eine der niedrigsten Auswanderungsraten, mit nur etwas mehr als 3 Millionen gebürtigen Amerikanern, die jetzt woanders leben. Das entsprach 1 % der Bevölkerung im Jahr 2015. Das ist der Grund, warum die USA ihre Auswanderungstrends nicht verfolgen – es gibt einfach keinen Grund dafür, da sie gering ist.

Immigration vs. Emigration: Kann beides zur gleichen Zeit gelten?

Ja, eine Person kann gleichzeitig Auswanderer und Einwanderer sein. Eigentlich ist das der einzig mögliche Zustand, denn um in ein anderes Land zu ziehen, muss man zuerst das eigene verlassen. Eine Person, die aus Litauen nach Großbritannien zieht, ist also für das erste Land ein Auswanderer und für das zweite ein Einwanderer. Eine Reihe von Schritten, die Sie in diesem Prozess unternehmen müssen, unterstreicht die Verflechtung zwischen der Definition von Einwanderung und Auswanderung. Wenn Sie zum Beispiel in die USA oder nach Kanada ziehen wollen, müssen Sie eine Übersetzung des polizeilichen Führungszeugnisses einholen, um zu beweisen, dass Sie in Ihrem ursprünglichen Land eine saubere Weste haben. Wenn Sie irgendwann einmal verheiratet waren und jetzt einwandern wollen, benötigen Sie möglicherweise auch eine Übersetzung der Scheidungsurkunde. Es gibt viele Anforderungen, daher sollten Sie diese im Voraus klären, um ärgerliche Verzögerungen zu vermeiden.

Nützliche Informationen: Wählen Sie nur die besten Online-Übersetzungsdienste, die Ihnen akkurate Dokumentenübersetzungen liefern.

Was ist der Unterschied zwischen Einwanderung und Auswanderung in Bezug auf die Verwendung?

Die Begriffe an sich mag man verstehen, aber wie merkt man sich, wann man sie verwendet? Sie klingen sehr ähnlich, und viele Menschen kämpfen damit, sich an den Unterschied zu erinnern, wenn die Zeit vergeht und die Erinnerungen anfangen zu verschwimmen. Wenn Englisch Ihre Sprache ist, könnte der folgende Tipp hilfreich sein: Konzentrieren Sie sich auf die Buchstaben, mit denen beide Wörter beginnen.

• „Immigration“ beginnt mit „i“, was leicht mit dem Wort „in“ assoziiert werden kann. Merken Sie es sich, und wenn Sie hören, dass jemand einwandert, werden Sie sich sofort daran erinnern, wie Bewegung in einem Land stattfindet.
• „Emigration“ beginnt mit „e“, und Sie können es mit dem Wort „Ausgang“ assoziieren. In ähnlicher Weise werden Sie, wenn Sie von jemandem hören, der auswandert, verstehen, wie er das Land verlässt, in dem er früher gelebt hat.

Das Wort „Migration“ ähnelt sowohl der Einwanderung als auch der Auswanderung, da es keine eindeutige Vorsilbe hat, so dass es leicht zu merken ist, dass es beide umfasst.