Geschrieben von L. McGuire mit F. Martin

Die Geschichte zeigt, dass der Buchstabe „J“ vor etwa 500 Jahren noch nicht existierte. Eine der meist gestellten Fragen des Jahrhunderts. Wie kann der Name des Messias Jesus sein, wenn der Buchstabe „J“ vor 500 Jahren nicht existierte? Wann ist der Buchstabe „J“ entstanden und ist es richtig zu sagen, dass der Name des Messias tatsächlich Jesus ist? Der Messias wandelte vor etwa 2.000 Jahren auf der Erde. Wenn der Buchstabe und der Klang des „J“ nicht existierten, als der Messias auf dieser Erde wandelte, wie lautete dann sein Name und wann entstand der Buchstabe und der Klang des „J“?

Im englischen Alphabet wurde der Buchstabe „J“ ursprünglich für den Buchstaben „I“ verwendet. Erstmals wurde der Unterschied zwischen dem Buchstaben „J“ und dem Buchstaben „I“ in Gian Giorgios „Epistola del Trissino de le lettere nuwvamente aggiunte ne la lingua ialiana“ (Trissinos Epistel über die neu hinzugefügten Buchstaben in der italienischen Sprache) von 1524 unterschieden: „I“ und „J“ waren ursprünglich derselbe Buchstabe, aber in unterschiedlichen Formen, die beide gleich sind. Die Dichter begannen jedoch, ihn zu verwenden und entwickelten neue Laute für „I“ und „J“. Laut der Geschichte des englischen Alphabets war der offizielle und ursprüngliche Klang des Buchstabens „J“ der Klang des „Y“ in „yet“ oder „yellow“. Das erste englischsprachige Buch, das eine klare Unterscheidung zwischen dem Klang des „I“ und dem Klang des „J“ vornimmt, wurde jedoch erst 1634 geschrieben. Erst dann, nach der Veröffentlichung der Bibel von 1611, akzeptierte die englische Sprache offiziell die Form und den Klang des Buchstabens „J“ als „jay“ und nicht mehr als „yuh“.

Einen gleichwertigen Buchstaben „J“ gibt es nicht und gab es auch nie in allen 22 Buchstaben des hebräischen Alphabets. Es gibt auch keinen hebräischen Buchstaben, der auch nur einen annähernden Klang des Konsonantenbuchstabens „J“ trägt. Ebenso wenig gibt es einen Buchstaben „J“ im griechischen Alphabet.

Wenn Sie singen und loben, sprechen Sie dann nicht Halleluja? Wie sprichst du es aus? Wussten Sie, dass es in der Wycliffe-Bibel nicht als „Halleluja“, sondern als „Alleluja“ geschrieben wird, aber es wird als „Ha-le-loo-Yah“ ausgesprochen. Der Grund, warum wir es als „HalleluYah“ schreiben. Es bedeutet auf Hebräisch: „Gelobt sei JAH!“

Wir haben eine E-Mail erhalten, in der uns mitgeteilt wurde, dass der Buchstabe „J“ in Wycliffes Bibel aus den späten 1300er Jahren zu finden ist. Wycliffes Bibel war NUR eine Übersetzung des Neuen Testaments UND war nicht aus dem ursprünglichen Hebräisch und Aramäisch, sondern aus der lateinischen Vulgata. Die KJV-Bibel von 1611 war die ursprüngliche, bekannteste und akzeptierte Übersetzung der Bibel. Und diese Bibel hat absolut keinen Buchstaben „J“ in ihr. Der Name Jesus ist einfach eine Kombination aus dem lateinischen und griechischen IESOUS. Bitte beachten Sie die Ähnlichkeit zwischen dem griechischen IESOUS und der heidnischen Gottheit des Zeus. In der Tat wird die heidnische Gottheit Zeus nicht in ihrer ursprünglichen Sprache ausgesprochen, wie wir es lesen. Wie wir besprochen haben, gibt es im griechischen Alphabet nicht einmal einen Buchstaben oder einen Laut „J“. Während die historischen Referenzen nebulös darüber sind, wann der anfängliche und genaue Zeitpunkt des Buchstaben „J“-Lautes in der englischen Sprache aufkam, liegt das Zeitfenster irgendwann zwischen den 1500-1600er Jahren. Diese aktuelle moderne Übersetzung dessen, was die Welt benutzt… Jesus, gab es erst vor etwa 500 Jahren.

Wenn der Buchstabe „J“, seine Form und sein Klang nur etwa 500 Jahre alt ist, wie war dann der Name des Messias? Wie konnte Er Jesus genannt werden, wenn es diese Version Seines Namens vor zweitausend Jahren noch gar nicht gab? Wie war und ist Sein Name?

Um ehrlich zu sein. Der Messias sprach kein Englisch und auch kein Griechisch. Natürlich können wir sagen, in welcher Sprache Er gesprochen hat. In der Geschichte kann man herausfinden, welche Sprache vor etwa 2.000 Jahren im Land Israel gesprochen wurde. Das könnte ein nützlicher Weg sein, um herauszufinden, welche Sprache der Messias gesprochen hat. Allerdings würde uns das nicht sagen, welche Sprache der Messias tatsächlich sprach. Zum Glück gibt uns die Apostelgeschichte eine klare Antwort darauf, welche Sprache der Messias sprach. Als Er Sha’ul (Paulus) auf der Straße nach Damaskus anhielt.

Der Messias sprach Hebräisch. In der Tat war der Messias tatsächlich Hebräer. Er wuchs in einem jüdischen Haus auf und war ein Jahudim (Jude). Er sagt sogar der samaritanischen Frau am Brunnen, dass er ein Yahudim (Jude) ist in Yohanan (Johannes) 4:22.

Fragen Sie sich nicht, wer dieser Mann ist, den alle Jesus nennen? Wie ist er auf das Bild gekommen und warum wurde der wahre Name des Messias vergessen? Denken Sie daran: Der Name des Vaters ist im Namen des Sohnes. Wenn sie den Namen des Vaters gehasst haben, haben sie auch den Namen des Sohnes gehasst. Die Geschichte ist hier noch nicht zu Ende. Für weitere Studien über den Namen des Vaters und des Sohnes bitten wir Sie, unseren Film „Die große Verschwörung“ anzusehen, zusammen mit „Sie haben meinen Namen verachtet“. Um etwas über den Namen des Vaters zu lernen, lesen Sie unser Buch HaShem (Der Name), schauen Sie sich unser kurzes vierminütiges Video HaShem (Der Name) an. Um etwas über den Namen des Messias zu erfahren, lesen Sie Der Name über alle Namen.