Spoiler alert: This story details how The War of the Worlds is ending.
H. G. Wellsが1898年に発表した近代文学の傑作「宇宙戦争」の最新の映画化作品が今週、スクリーンに登場します。 この本は、プロデューサーや脚本家にとって、初版から継続して印刷されている文学的な贈り物となっています。
『タイムマシン』（1895年）、『透明人間』（1897年）などを執筆したウェルズは、この驚くべき本を構想したことで、SFというジャンルの開拓に貢献しました。 この本は、火星人が地球を侵略する様子を、手に汗握る語り口で描いています。
衝撃と畏怖
ロンドンを舞台に、ウェルズは人間が地球を支配していることを「確信して穏やかに」過ごしている平和な世界を描きました。 しかし、突然、血を吸うイカのような生き物が現れ、人間は別の現実の衝撃を受ける。彼らは「広大で冷静な知性」を持ち、長い間「羨望のまなざしで見ていた」地球人に対して「冷淡」であった。
火星に設置された巨大な大砲から発射された金属製のシリンダーの中に、先遣隊が到着する。 シリンダーからは何十人もの火星人が出てきて、それぞれが3本足の金属製「戦闘機」を操り、「熱線」によって無力なロンドンの人々を攻撃する。
燃えている船から逃げ出すネズミのように、パニックが伝染病のように広がっていきます。 語り手は、法と秩序の崩壊を描き、自らも崩壊していきます。
上流階級の女性は、伝統的な礼儀作法が煙のように消えてしまったため、武装して国を渡ります。
しかし、火星人は自分たちのためにあまりにも知的になっていました。
しかし、火星人は自分たちの利益のために知的になりすぎていました。
ロンドンを破壊している間に、彼らは虫を吸い込んでしまいました。「彼らのシステムが準備できなかった」単純なバクテリアです。 世界は助かりました。
より広い戦争
英仏の新しいテレビシリーズ「La Guerre Des Mondes」では、ロンドンとフランスの両方が舞台となっています。 火星の荒廃は、より広い範囲で与えられています。
今ではすっかりお馴染みのこの物語が、なぜ歴代の人々を魅了してやまないのか。 オーソン・ウェルズがラジオで火星人侵入の「フェイク・ニュース」を流したのを皮切りに、リチャード・バートンがナレーションを担当した1978年の現代音楽版、そしてスティーブン・スピルバーグがトム・クルーズを主演に迎えて製作した超大作映画など、様々なバリエーションがあります。 昨年は、エドワード朝のロンドンを舞台にしたBBCの作品もありました。
ひとつの答えは、私たちがSFに惹かれていることを考えることです。 それは、科学の法則が根底から覆されているのを見るからです。
しかし、考えてみると、もっと目立たない要素もあります。それは、1898年当時に重要だったテーマであり、今もなお共鳴しているものです。 海峡を隔てたヨーロッパでは、外交上の陰謀と緊張が渦巻き、第一次世界大戦が勃発しました。
新しいSFのジャンルは、古い「侵略文学」のジャンルと結びついていました。それは、英国が長年にわたって大陸、特に再燃するドイツの脅威を懸念していたからです。 ウェルズは、シリンダーの到着（火星人が出てくる前）は、「ドイツへの最後通告がしたであろうセンセーションを起こさなかった」と書いていることから、このことを示唆しています。
さらに、帝国主義という角度から見た場合もあります。 ウェルズは、英国の富と権力の真の源に対するヴィクトリア朝末期の恥ずかしさの源を利用したのでしょうか？ 世界地図の4分の1が大英帝国のピンク色に染まっていました。 ロンドンは近代帝国主義の震源地であり、何百万人もの人々を苦しめ、彼らの土地を略奪するための調整点だったのです。
さらに、ベルギー、ドイツ、フランス、そしてアメリカが、アフリカやアジアで「植民地の奪い合い」を繰り広げていました。
恐怖は伝染する
非常に異なる視点から、私たちの種と理想化された自己認識について何かを語っています。 1908年、ロシアの小説家であり革命家でもあったアレクサンドル・ボグダノフは、WOTWからインスピレーションを得ました。 彼の小説「赤い星」では、主人公のレオニードが火星に行き、自分たちで革命を起こして平和に暮らしている火星人から共産主義について学びます。 レオニードは、人間関係が先天的に「不安定で壊れやすい」性質であることに絶望し、他の惑星に指針を求めます。
20世紀の地球を舞台にした共産主義プロジェクトは、控えめに言っても最悪の結果に終わりました。しかし、侵略や専制政治、経済的破局、さらには抗生物質に耐性のある微生物による細菌学的な危険性に対する人間の脆弱性は、私たちを悩ませ続けています。
最新の翻案は、スマートフォンやインターネットが普及した現代を舞台にしています。
『WOTW』では恐怖が伝染し、ロンドンの人々は異星人の侵略に直面してもほとんど英雄的行為をしません。
新たな戦い
ウェルズの火星人ではバクテリアが活躍しましたが、抵抗力を克服する薬が開発されない限り、私たちもそうなるかもしれません。 SFを通して、目に見えない敵への恐怖心を探ることができます。
地球温暖化は、私たちのもう一つの敵かもしれません。オーストラリアの最後の山火事の季節の赤い空は、私たちの記憶に新しく、ウェルズの小説を思い出させてくれます。
この物語は、非常に楽しいファンタジーを提供しています。
この物語は、非常に楽しいファンタジーを提供していますが、私たちは、SFが私たちと科学的事実との関係に何をもたらしているかを考える必要があります。特に、目に見えない脅威への恐れを置き換え、昇華させる鎮静剤としてSFを消費する場合はなおさらです。
そうすると、ウェルズの火星人が感じた不可解さは、地球温暖化の原因や解決策に関する私たちの意見の相違に、さらに少しだけ拍車をかけるかもしれません。 人類は『宇宙戦争』では幸運だった。 何もしなくても生きていたのだ。 私たちや地球を救うために運をあてにすることはできません。
「War of the Worlds」ダブルエピソードは、7月9日にSBSで初放送され、7月16日から毎週放送されます。 SBSオンデマンドでは、放送日と同日にエピソードを配信します。